Verbos con Gerundio e Infinitivo en Inglés (I Parte)


Verbos con Gerundio e Infinitivo en Inglés

Verbos con gerundio e infinitivo en inglés (I Parte)

En la entrada de hoy, vamos a ver la diferencia de significado en algunos verbos dependiendo de si les sigue un gerundio o un infinitivo. Hay varios verbos cuyo uso de gerundio o infinitivo no altera el significado del mismo. En cambio, hay otros verbos que sólo pueden ir seguidos de gerundio u otros que sólo pueden ir seguidos de infinitivo. Finalmente, hay verbos, que pueden ir seguidos de ambos, pero cuyo significado es distinto.

Reconocemos que a veces puede ser un poco quebradero de cabeza y es una de las partes más complicadas del inglés, así que esperamos que el material proporcionado sea útil.

Antes de empezar, recordemos que el gerundio en inglés se forma cuando le añadimos -ing a la parte final del verbo, mientras que el infinitivo va precedido de la partícula “to”.

Vamos con los ejemplos:

- Remember to: Cuando nos referimos a una acción en el futuro.

Remember to buy the noodles” - Recuerda comprar (en el futuro) los fideos.

- Remember + V-ing: Aquí nos referimos a una acción que ya tuvo lugar.

Did you remember buying the noodles?” - ¿Recordaste comprar los fideos?

- Forget to: Nos referimos a una acción en el futuro.

Don’t forget to bring your food for tomorrow’s trip” - No te olvides de traer tu comida para el viaje de mañana.

- Forget + V-ing: Aquí nos referimos a una acción en el pasado.

Did you forget bringing your food yesterday?” - ¿Te olvidaste de traer la comida ayer?

- Stop to: Interrumpir una acción en curso.

I stopped to make noise, I didn’t want to disturb anyone” - Dejé de hacer ruido, no quería molestar a nadie.

- Stop + V-ing: Dar algo por completamente terminado/ finalizado.

I will stop smoking, since it causes me a great harm” - Dejaré de fumar (para siempre), ya que me causa un gran daño.

¿Y tú, conoces algún otro ejemplo adicional?

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

WordPress spam blocked by CleanTalk.